No se encontró una traducción exacta para شَكْلٌ حَلَقِيّ

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Francés Árabe شَكْلٌ حَلَقِيّ

Francés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Si on se rassemblait autour du cercle de communauté ?
    لمَ لا نجتمع على شكل حلقة ؟
  • Vous avez des anneaux?
    هل لديك أى منها على شكل حلقى؟
  • La rencontre organisée avec la société civile prend la forme de quatre reunions-débats.
    واتخذت جلسة الاستماع إلى المجتمع المدني شكل حلقات نقاش.
  • Mais je peux toujours danser en rond autour de chacun d'entre vous.
    لكن مازلت أستطيع الرقصة على شكل ،حلقات حول أيًّ منكم
  • Des délégations ont dit apprécier la formule des réunions-débats, auxquels étaient également invités des représentants d'organisations partenaires et des milieux académiques.
    وأشادت الوفود بإجراء المداولات في شكل حلقة نقاش ضمت مشتركين من الوكالات الشريكة والأوساط الأكاديمية.
  • Une assistance technique est offerte au Burkina Faso sous forme de séminaires de formation destinés aux experts chargés de rédiger et d'appliquer la législation sur la concurrence, aux agents économiques et aux associations de consommateurs.
    تتخذ المساعدة التقنية شكل حلقات دراسية تدريبية تعقد للخبراء المكلفين بصياغة وتنفيذ التشريعات في مجال المنافسة، وللمتعاملين الاقتصاديين، ورابطات المستهلكين.
  • Le cinquième module, conçu comme un séminaire interactif, traite des questions de politique et de sécurité relatives aux technologies de l'information.
    أما الوحدة الدراسية الخامسة، التي صممت في شكل حلقة دراسية تفاعلية، فتغطي مسائل السياسة العامة والأمن في مجال تكنولوجيا المعلومات.
  • Le cinquième module, conçu comme un séminaire interactif, traite des questions de politique et de sécurité relatives aux technologies de l'information.
    أما الوحدة الدراسية الخامسة، التي صممت في شكل حلقة دراسية تفاعلية، فتغطي مسائل السياسة العامة في مجال تكنولوجيا المعلومات.
  • La CNUCED a organisé des ateliers et des séminaires de formation à l'intention de plusieurs gouvernements et groupes d'intégration régionale dans le but de fournir des conseils sur les politiques à mener dans le domaine des TIC et du commerce électronique.
    في هذا المجال، ظلت المشورة المقدمة إلى الحكومات ومجموعات التكامل الإقليمي بشأن السياسات في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والأعمال التجارية الإلكترونية تتخذ شكل حلقات العمل التدريبية والحلقات الدراسية.
  • Le Centre international pour le dialogue entre les civilisations a déjà collaboré et communiqué avec de nombreuses organisations internationales, sous forme de présentations et séminaires ponctuels; en voici quelques-unes :
    سبق للمركز أن أجرى تعاونا (على شكل حلقات دراسية متقطعة وعروض) واتصالات مع عدد كبير من المؤسسات الدولية، وفيما يلي بعض الأمثلة: